I love the cute punk of this season.

Leather jackets, crazy hair, cute tights, rings and, obviously, Dr Martens. This are the garments that you may need to follow one of the trend of this season: the classic punk.  

But, in my opinion it looks so much nicer if you mix it with sweet garments like a pink leather jacket or a tulle skirt. ( to see the post about tulle skirts click here). This way you don't look like the worse girl of the school.

Here there are some pictures of the Balmain collection for this season and my proposal of how to wear it.

* * *

Chaquetas de cuero, pelo a lo loco, medias monas, anillos y, por supusto, Dr Martens. Estas son la prendas que puedes necesitar si quieres segui una de las tendencias de la temporada: el clasico punk.

Pero, en mi opinion, queda mucho mejor si lo mezclas con prendas mas dulces como una chaqueta de cuero rosa o una falda de tul (para ver la entrada de faldas de tul pincha aqui). De esta manera no pareceras la mas malota de la escuela.

Aqui os dejo algunas fotods de la coleccion de Balmain de esta temporada y mi propuesta de como llevarlo.

So what do you think about this "new" trend?
Que pensais vosotros de esta "nueva" tendencia?

Tulle skirt.

Today was a good day. I had nothing to do (but an art project that I'll do later) so I expend my morning in thinking about my closet; and there, I saw my tulle skirt. It was what inspired me to make this post so, I signed in on Polyvore and I started to get ready this post.. (I'm glad the inspiration is finally back).
I don't know what's wrong with this garment. I mean, I know it can look like the ugliest skirt ever but I guess it depends of how you wear it.
I have one and, actually, I think I wore it twice but is just because here I don't have the suitable jacket to wear it with. Anyways, I think is a cute garment and you can wear it in many different ways according with your style and the season. Here you have some ideas:

* * *

Hoy ha sido un buen dia. No tenia nada que hacer (excepto un proyecto de artes que hare luego) asi que me he pasado la mañana pensando en mi armario; y ahi, he visto mi falda de tul. Eso ha sido lo que me ha inspirado para hacer esta entrada asi que, he entrado en Polyvore y he empezado a poner a punto esta entrada. ( me alegro de que la inspiracion haya vuelto.

No entiendo que hay de malo con esta prenda. Es decir, se que puede parecer la falda mas fea jamas vista pero, supongo, que depende de como lo lleves.

Yo tengo una y, en realidad solo la he llevado dos veces pero solo porque aqui no tengo la chaqueta adecuada para ponerne con la falda. De todos modos, creo que es una prenda muy mona que se puede llevar de muchas maneras diferentes de acuerdo con tu estilo y la estacion. Aqui dejo algunas ideas:

What do you think about this kind of skirts?
Que opinais vosotras sobre este modelo de falda?